English |
Dena’ina |
Audio |
Speaker |
At home |
q’iłdu |
|
Peter Kalifornsky |
Cache |
dghaznigi |
|
Fedocia Sacaloff |
Underground cache |
ełnen t’uh |
|
Peter Kalifornsky |
Cannery |
dik’qelasht |
|
Peter Kalifornsky |
Cemetery |
tsiq’ah |
|
Peter Kalifornsky |
Dirt floor |
ełneq’ |
|
Bertha Monfor |
Door |
dukaq’di |
|
Bertha Monfor |
Entrance or kitchen |
shineh |
|
Peter Kalifornsky |
Grave |
tsiq’a |
|
Peter Kalifornsky |
His/her location, his/her place |
bet’uh |
|
Peter Kalifornsky |
House pit |
nichił q’a |
|
Peter Kalifornsky |
Lean-to, addition, entryway |
qanuhnalchin |
|
Fedocia Sacaloff |
Log house |
qenq’a |
|
Peter Kalifornsky |
My sleeping place |
sht’uh |
|
Fedocia Sacaloff |
Overnight campsite, brush camp |
qayuqnulchin |
|
Fedocia Sacaloff |
Skin tent, mountain campsite |
niyaq’a |
Skin tent, mountain campsite |
Peter Kalifornsky |
Smokehouse, fish camp |
chaqenq’a |
|
Peter Kalifornsky |
Steambath |
neli |
|
Peter Kalifornsky |
Summer fish camp |
shan qayeh |
|
Peter Kalifornsky |
Traditional house |
nichił |
|
Peter Kalifornsky |
Window |
yulq’a |
|
Bertha Monfor |
Village |
qayeh |
|
Peter Kalifornsky |